人生は一度きり、楽しむが勝ちなのです✌

ＦＦＸＩＩＩ官方小說：
【第一章（遭遇）】https://www.facebook.com/kokorogame/posts/1907673242824009
【第二章（朋友）】https://www.facebook.com/kokorogame/posts/1918574941733839

譯者本人認為劇情設計最有感觸的是魔物外傳和學院機密，沒時間的話可以跳過前面從魔物外傳最終話開始看再接學院機密這樣('ω')ノ
※ＦＢ留言顯示只有最後５０則，請點選［顯示先前的留言］到最前面開始觀看。
※只有翻譯內容人名保留原文。
※因為ＦＢ個人頁面有限定可編輯次數，有的翻譯放在留言。
最初の島(話しかけたＮＰＣ：ファラ）
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1106469136089814
 

響いて　この世界に　同じ想いの鼓動
二人は描いてゆける
温かな陽射し　笑顔咲かせたら
足音　重ねながら進もう
優しさに触れて　広がる未来は

2015/09/15始りの古龍の砦～アルニ村：
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=9258406874...

ミカヅキ
作詞：さユり
作曲：さユり
[純日文部分]
今宵も頭上では　綺麗な満月がキラキラ
幸せそうに世界を照らしている
当の私は　出来損ないでどうしようも無くて
夜明け夢見ては　地べた這いずり回ってる

それでも　誰かに見つけて欲しくて
夜空見上げて叫んでいる
逃げ出したいなぁ　逃げ出せない
明るい未来は見えない　ねぇ
それでも　あなたに見つけて欲しくて
蝶のように舞い上がるの
欠けた翼で飛んだ　醜い星の子ミカヅキ

今宵も頭上では　綺麗な満月がゆらゆら
誰かの腕に抱かれて　眠っている
当の私は　ひとりの夜に押し潰されては
誰にも見えない　夜闇這いずり回ってる

それでも　誰にも負けたくなくて
　　　　　もが
宇宙の隅で藻掻いている
追いつきたいや、追い越したい　ああ
夢に見たような世界　ねぇ
それでも　誰かと比べてばっか
周りを見ては立ち止まって
欠けたものを探した　そんな自分を変えたい

それでも　あなたとおんなじ景色が また見たいから
泣き出したくても　投げ出したくても
諦めたりはできない
それでも　あなたに見つかるように
サナギは強く手を伸ばすの
欠けたもの抱きしめて　願いを放つよミカヅキ

それでも　誰かに見つけて欲しくて
夜空見上げて叫んでいる
泣き出したいけど　泣き出さない
もう後戻りなどできない 　ねぇ
それでも　あなたに見つけて欲しくて
蝶のように舞い上がるの
欠けた翼で飛ぶよ　醜い星の子ミカヅキ
光を放ったミカヅキ

今宵も頭上では　綺麗な満月がキラキラ
次は君の番だと笑っている
----

私の恋を悲劇のジュリエットにしないで
ここから連れ出して…
 
そんな気分よ

　　　　なつ　　　　　　　　ひど　　　　や
とある夏の夜の夢に酷く胸を灼かれては
か　　　みだ　　　　　　　　うぃ
心掻き乱されるパラノヰア

ねぇ、もしも全て投げ捨てられたら
笑って生きることが楽になるの？
また胸が痛くなるから
もう何も言わないでよ

ねぇ、もしも全て忘れられたなら
泣かないで生きることも楽になるの？
でもそんな事出来ないから
もう何も見せないでよ

君にどれだけ近づいても
僕の心臓は一つだけ

酷いよ　酷いよ、もういっそ僕の体を
壊して　引き裂いて　好きなようにしてよ
叫んで　藻掻（もが）いて　瞼（まぶた）を腫らしても
まだ君は僕の事を抱きしめて離さない
もういいよ

ねぇ、もしも僕の願いが叶うなら
君と同じものが欲しいんだ
でも僕には存在しないから
じゃあせめて此処に来てよ

君にどれだけ愛されても
僕の心臓は一つだけ

やめてよ　やめてよ、優しくしないでよ
どうしても僕には理解ができないよ
痛いよ　痛いよ、言葉で教えてよ
こんなの知らないよ　独りにしないで

酷いよ　酷いよ、もういっそ僕の体を
壊して　引き裂いて　好きなようにしてよ
叫んで　藻掻（もが）いて　瞼（まぶた）を腫らしても
まだ君は僕の事を抱きしめて離さない
もういいよ

ねぇ、もしも僕に心があるなら
どうやってそれを見つければいいの？
少し微笑んで君が言う
「それはね、ここにあるよ」

あさ　　　おど　   ゆめ　　　 み
朝まで踊る夢だけ見せて
とけい　　かね　　と　まほう
時計の鐘が解く魔法

アオハライド OP「世界は恋に落ちている」
発売日:2014年8月6日
作詞：HoneyWorks
作曲：HoneyWorks